(英語の歌♪22) Stand By Me

「ぼくのそばにいて」

新年あけましておめでとうございます。今年の一曲目は、同名のベン・E・キングの1961年のヒット曲。ジョン・レノンもカバーし、1986年に公開された映画の主題歌としても使われました。シンプルでわかりやすい歌詞とメロディですが、その分メッセージも伝わりますね。「暗闇になってもこわくない、空が落ちてきても涙はいらない、just as long as you stand, stand by me 君がぼくのそばにいてくれさえすれば」。そばにいてほしい人を想いながら歌ってみましょう♪ なかなか味わいのある曲です。

Stand By Me
Ben E. King

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No I won’t be afraid
Oh, I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me
Stand by me

So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me
Oh stand by me, won’t you stand now, oh, stand
Stand by me