(75) It’s a small world!

「世間は狭いね!」

ディズニーの歌では邦題「世界はひとつ」として有名ですが、会話では、こんな意味でよく使われます。先日出かけた東京での新年会。旧友と二昔ぶりくらいの再会を楽しんだのですが、そこでふと館山の話題に。すると彼女が「実は昔からの友達で、館山に移住した人がいてね」「へー」話を聞いていくうちに、なんとその「移住した彼女の友達」は私の知り合いでもある事が発覚。みんなでびっくり。「世間は狭いね~」It’s a small world!

Coffee Salon (Jan. – Feb.’12)

執筆者: sabine (2012/01/06 5:27 pm)
あけましておめでとうございます。 本年もがんばっていきたいと思います。よろしくお願いします!
新年のCoffee Salonのお知らせです。
1/17 (Tue.) 2/18 (Sat.) 2/28 (Tue.)
いずれも12p.m. – 1p.m.
サビーネ講師と英語でフリートークを楽しむ一時間です。 日頃の英語学習の腕試しに、練習に、どなたでもお気軽にご参加ください。レベル不問、予約無用です。 サビーネ会員無料、一般500円。
皆様のお越しをお待ちしています。

(74) Everyone has a “dragon” inside you.

「龍は、みなさんひとりひとりの中にいます」

「龍は『経験』を食べて大きくなります。年をおうごとに、龍は大きくなるのです。皆さん、自分の中の龍を大切にしてください。」
11月に来日したブータンのワンチュク国王が、福島県相馬市の小学生に語った、心にしみるお話。ブータン国王は「Dragon King」とも呼ばれるそうです。「龍」の年。私たちも、心の内面を充実させ、「龍」を育てたいですね。Happy New Year!