Coffee salon Sep. ’15

猛暑が続いたと思ったら、あっという間に秋の気配ですね。
いかがおすごしですか?
9月のコーヒーサロンは以下の通りです。
生徒さんは無料、一般の方も500円でご利用いただけます。
サビーネ講師とコーヒーを飲みながら英語でおしゃべりする1時間。
日頃の英語学習の腕試しに、英会話の実践に、ご活用ください。

9月12日(土)午後3時〜4時
@英会話クラブサビーネ

みなさまのお出かけ、お待ちしています。

(英語の歌♪17) the song that I sing is of moonlight

「私が歌う歌は月の光の歌」

暑い日が続きますが、月夜で涼んでみましょう。グレンミラー作曲の「ムーンライトセレナーデ」はのちにミッチェル・パリッシュにより歌詞がかかれ、ジャズのスタンダートナンバーとして広く知られています。そもそもセレナーデとは、ヨーロッパ中世にさかのぼり、親しい相手や恋人のために夕方屋外で演奏される音楽でした。I stand at the gate and the song that I sing is of moonlight.「門にたたずみ、私が歌うその歌は、月の光の歌」。名だたるシンガーがこぞってカバーしています。お気に入りの一曲を見つけ、夏の夜をロマンチックに過ごしてみてください。

Moonlight Serenade
by Glenn Miller
lyrics by Mitchell Parish

I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight
I stand and I wait for the touch of your hand in the June night
The roses are sighing a Moonlight Serenade.

The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming.
My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you and I sing you a Moonlight Serenade

Let us stray till break of day in love’s valley of dreams.
Just you and I, a summer sky, a heavenly breeze kissin’ the trees.

So don’t let me wait, come to me tenderly in the June night.
I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight
A love song, my darling, a Moonlight Serenade.

夏休みのお知らせ

英会話クラブサビーネ 8月のお休みは以下の通りです。

8月8日(土)館山湾花火大会のためお休みです。
8月14日(金)〜16日(日)お盆休みです。

毎日暑い日が続きますが、無理をせずに体調を整えて、乗り切りましょう!

Sabine Kids Summer Camp (2)!

二日目もお天気に恵まれて、残りの半日を有意義に過ごしました。
朝ご飯のパンケーキ、お昼のピザもおいしかったこと!

IMG_0242

IMG_0294

IMG_0282

IMG_0262

IMG_0257

IMG_0279

Sabine Kids Summer Camp!

IMG_0201

IMG_0214

IMG_0194

IMG_0204

IMG_0198

IMG_0167

IMG_0129



南房国際村(千倉町)にて、小学生向け英語キャンプを開催中です!
お天気にも恵まれ、こどもたち、元気に過ごしています。