安房の歴史探訪ツアー 10/16-17

サビーネ主催のイベントではありませんが、前回サビーネギャザリングでトークをしてくださった瀬戸川賢二さんプロデュースのツアーのご案内です。私も初日の夜にトークをさせていただきます。

「南房総でワイングラス傾け、安房の歴史を学び、包丁式を見学するツアー」
10月16日(月)および17日(火)
16日は、19:00から千倉の老舗旅館、魚拓荘「鈴木屋」さんにて、古式料理に舌鼓をうちながら地元ワインソムリエ「青木屋」さんセレクションのワインを堪能。お食事をいただきながら、日本古代史研究家、川瀬明彦さんによる「安房の歴史と包丁式の由来」について、および私溝口の「安房とモントレーのあわび漁をめぐる交流」についてのお話を聞いていただきます。終了は22:00の予定です。
宿泊を希望される方は、お宿は「魚拓荘鈴木屋」さんでご用意できます。
17日は、9:00出発、モントレーにいったあわびダイバーの足跡をたどる千倉千田地区の散策、高家神社にて包丁式の見学、旧三芳村の百姓屋敷「じろえむ」さんにて田舎料理の昼食、安房神社訪問、千倉の鈴木屋さんに戻って来て15:30ごろ解散、となります。

16日の夜のみご参加 7,000円(18:40集合)
17日のツアーのみご参加 5,000円(8:40集合)
宿泊込みで二日間ご参加 20,000円

お申し込みは 道の駅とみうら枇杷倶楽部へ
tel 0470-33-4611 buwakurabu@mboso-etoko.jp
お名前、ご住所、年齢、交通手段、到着予定時刻、携帯電話番号 をお知らせください。

庖丁式ツアーチラシ

庖丁式ツアーチラシ裏面

(英語の歌♪42) CAN’T STOP THE FEELING

この感じ、とまらない。

米国のシンガーソングライター、ジャスティン・ティンバーレイクの2016年発表の楽曲。Troll(トロール)という映画の挿入歌でもあります。I can’t stop the feeling, so just dance, dance, dance.「この感じ、とまらない。だからダンス、ダンス、ダンス!」。歌も軽快ですが、プロモーションビデオも楽しい。古き良きアメリカを彷彿とさせる建物や情景をバックに、一般市民がとにかく楽しそうに踊っています。そう、自然に体が動いちゃう、そんなノリノリの曲なんです。I got that sunshine in my pocket, Got that good soul in my feet 「お日様ポケットにいれて、足元までいいカンジ」。一日が元気になれそうですよ。

I Can’t Stop The Feeling

I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We’re flying up, no ceiling, when we’re in our zone

I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance, come on

Ooh, it’s something magical
It’s in the air, it’s in my blood, it’s rushing on
Don’t need no reason, don’t need control
I fly so high, no ceiling, when I’m in my zone

‘Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, (just imagine, just imagine)

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So keep dancing, come on

I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the feeling

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can’t stop the feeling)
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

Everybody sing
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can’t stop the feeling
Got this feeling in my body, come on

9月Coffee Salon時間変更

都合により、 9月16日(土)のCoffee Salonを17時〜18時にさせていただきます!
お間違えのないようにお願いします!

みなさんのお出かけ、お待ちしています。

Coffee Salon Sept.-0ct. ’17

コーヒーを飲みながらサビーネ講師と英語でフリートーク!
日ごろの英語学習の腕試しに。
レベル不問、予約不要。どなたでも。
サビーネ会員無料、一般500円です。

9/16 (Sat). 17m – 18pm
10/21 (Sat). 11am – 12pm
@英会話クラブサビーネ 館山スクール(館山市北条700-2 コアビル2F)

お気軽におでかけください。お待ちしています。

(英語の歌♪41) Love, was made for me and you

Loveはボクと君のために

私の大好きなナット・キング・コールの1965年のヒット曲,L.O.V.E。L, is for the way you look at me Lは君がボクをみるまなざし(look)のL、O, is for the only one I see Oはボクが見ているのは君だけ(Only)のO、V, is very very, extraordinary Vは、とっても特別(Very)のV、E, is even more than anyone that you adore Eは君があこがれている他のだれよりも(Even more)のE! LOVEという単語の一文字一文字から作られた歌詞もしゃれていてわかりやすく、美しく軽快なメロディーとよくあっていてとても歌いやすいんです!カラオケのレパートリーにおすすめです。

L.O.V.E.
by Milt Gabler and Bert Kampfert

L, is for the way you look at me
O, is for the only one I see
V, is very very, extraordinary
E, is even more than anyone that you adore

And love
Is all that I can give, to you
Love, is more than just a game, for two
Two, in love can make it
Take my heart, and please don’t break it
Love, was made for me and you

L, is for the way you look at me
O, is for the only one I see
V, is very very, extraordinary
E, is even more than anyone that you adore

And love
Is all that I can give, to you
Love, is more than just a game, for two
Two, in love can make it
Take my heart, and please don’t break it
Love, was made for me and you
Love, was made for me and you
Love, was made for me and you!