9月21日（土）、1996年から2000年までサビーネで講師を勤めたGeorge Constantinが一家でサビーネを訪ねてくれました！ルーマニア出身のGeorgeは、現在は一家でオーストラリアに在住。
今回は数年ぶりの再開でしたが、子供達、アンドレイ健くん、ユリアちゃんは（当たり前ですが）すっかり大きくなっていましたが、Georgeも奥様のちあきさんも、ぜんぜん変わらず！
Georgeが教えた生徒さんたち、当時のサビーネスタッフ、6年前のオーストラリア研修旅行で一家にお世話になったメンバー、などなどが一品持ち寄りで集まり、楽しいひととき。懐かしい話に花が咲きました。
(94) I can manage.
「なんとかなります」
日本では「マネージャー」とか「マネージメント」という言葉で馴染みが深いので、manageという動詞からは、まず「経営」「運営」という意味を思い浮かべますが、ほかに「（道具や武器などを巧みに）使う、扱う、操る （困難な中で何とか～を）成し遂げる、やりくりする」という意味もあります。「自分でコントロールできる」という感覚でしょうか。
Do you need help? 「手伝おうか？」No, thanks. I can manage!「ううん、大丈夫。なんとかできるよ」といった感じで、大変身近な表現として日常会話でよく使われます。
Little Habana @ 八角堂（salsa event）9/22
サビーネ専属サルサ講師、「冨銀」出口さんが、フルート奏者でたてやまふるさと大使の深津純子さんとタイアップ、こんなイベントを企画してくれました！
あわのネ連動企画
Little Habana＠八角堂
9月22日（日）
♪ 1pm – 2pm アフロ・キューバンリズム・ワークショップ ¥1,000
（講師：Irochi, Tatuya, Yuta, kamio, Kota）
♪ 2:30pm – 3:30pm サルサ・ダンス・ワークショップ ¥1,000
（講師：古賀 あつし）
♪ 4pm – 4:45pm ルンバ・ライブ [Rumbero Marinero]
♪ 5pm – 6:30pm サルサ・ライブ ＆ デスカルガ [Oruqesta de Tateyama Salsa]
サルサ・ライブで演奏するのは、先日サビーネでのサルサパーティを機に結成された
Oruqesta de Tateyama Salsaです！
生演奏で、踊りましょ～。
現地へは：館山方面からでしたら、海岸道路の鳩山荘松庵をすぎてすぐ、左手に赤い「マイハウス（分譲地？）」の看板が見えますので、そこを左（山側）に入ってください。坂をあがると、すぐ右手に、「八角堂」（八角形のログハウス）が、見えます。
お問い合わせは：出口さん
090-7838-4555
maestro@tomigin.com
Coffee salon September – October ’13
サビーネ講師とコーヒーを飲みながら英語でフリートーク！
どなたもご参加いただけます。
9月17日（火）12pm – 1pm
9月28日（土）12pm – 1pm
10月17日（木）7:30pm – 8:25pm
サビーネ会員は無料、一般は500円です。
予約無用。お気軽にお出かけください。
Were you George’s students? Then come and see him on 9/21!
Come and see
George and Kaori!
Pot luck party
on September 21 (Sat) from 7pm
at English Club Sabine
1996年から2000年まで、
サビーネで英語／フランス語講師をつとめたGeorge Constantinが、
9月中旬、現在在住のオーストラリアから一時来日します。
かつてGeorgeの生徒だったみなさんはもちろん、
彼の出身国ルーマニアや、現在在住のオーストラリアに興味のある方、
Georgeと彼の家族にあってみたい方、
または、この機会にサビーネのみんなと飲んだり食べたりしたい方、
どなたもお気軽におでかけください。
9月21日（土） 午後7p.m.〜
英会話クラブサビーネ スタジオにて
ポットラックスタイルとしますので、
女性は食べ物、男性はお飲物をご持参ください。
よろしかったらご家族、ご友人もどうぞ。予約無用です。
お問い合わせは kaori@sabine.jp溝口まで。
See you there!