Coffee Salon June 2019

サビーネ講師と英語でおしゃべりする時間です。
日ごろの学習のうでだめしに、スピーキング、リスニングの練習に。
予約無用、レベル不問、お気軽におでかけください。

次回コーヒーサロンは
6月8日(土) 午後4時〜5時
サビーネ会員無料、一般500円。

お待ちしています。

Charms of Minamiboso (12) Heisaura Beach

平砂浦ビーチ

Heisaura is a 5-km-long sandy beach located on the southern tip of Boso Peninsula. High waves are not inviting to swimmers, but attracts surfers and fishing lovers. The view of Izu islands over the long stretched horizon is splendid. The driveway along the coast is called “Flower Line”, where flowers of the season are planted along the road. Rocky shores on the both edges of the beach make perfect tide pools for families with children. Along the driveway are some tourist facilities, a horseback riding club, a trailer cafe, and more, making the area an ideal spot to visit on a sunny day in May.

房総半島南端に約5キロに渡って続く砂浜。波が高く海水浴にはむかないが、サーフィン愛好家や釣りを楽しむ人たちでにぎわう。長くのびる砂浜と白くくだける波の向こうに大島を始めとする伊豆七島が手に取るように近くみえる風景は圧巻。フラワーラインと名付けられた沿岸道路沿いには季節の花が植栽され、ドライバーの目を和ませます。砂浜両端の岩場は磯遊びに最適。近くには家族で楽しめる観光施設や乗馬クラブ、おしゃれなトレイラーカフェなどもあり、これからの季節のぶらっとドライブに最高の場所です。

【こぼれ話】 かつて砂浜とフラワーラインの間には松林が広がり、まさしく白砂青松の光景でした。サビーネで毎年かざるクリスマスツリーのオーナメントに使用しているまつぼっくりは、25年前にこの松林で拾ったものです。ところが、その後、南房総の広範囲にわたって松食い虫が猛威をふるい、一時期そのほとんどが失われてしまいました。しかしながら、地元のボランティアのみなさんの熱心な植林活動により、また松林が戻りつつあります。

Coffee Salon May 2019

サビーネ講師と英語でおしゃべりする時間です。
日ごろの学習のうでだめしに、スピーキング、リスニングの練習に。
予約無用、レベル不問、お気軽におでかけください。

次回コーヒーサロンは
5月18日(土) 午後1時〜2時
サビーネ会員無料、一般500円。

お待ちしています。

Charms of Minamiboso (11) Iyogatake

伊予ケ岳

Located on the Kanto plain, Chiba Prefecture has the lowest altitude among all the prefectures in Japan, but among the gentle hills around Minamiboso City, Mount Iyogatake stands out with its rocky, abrupt summit. Actually, it is the only one in Chiba with the ending “take”, which means “peak”, and though it is only 338 meters high, you can experience the feeling of “mountain climbing”. The last part of the route to the top is a rocky steep slope with chains attached. You literary have to hold onto the chains to climb the rock! The reward is a great view of the villages below and of Tokyo Bay.

関東平野に位置する千葉県は、全国で平均標高が最も低い県です。なだらかな丘陵にあって、切り立った岩場の頂上がひときわ目立つのが南房総市の伊予ケ岳。千葉県で唯一「岳」と名のつく山で、標高は338mと低いながらも、ちょっとした「登山」気分を味わえます。山頂へのルートの最後の部分は、チェーンが設置された急な岩場。チェーンにつかまりながら、よじのぼります!ご褒美は、頂上から見下ろす里山と東京湾のすばらしい眺めですね。

【こぼれ話】 地元に戻って来てまだ実家に居候していた1994年、母親にさそわれて登ってみました。軽い気持ちで出かけましたが、距離は短くとも、チェーンをにぎっての岩場のぼりには、ちょっとドキドキ。頂上からの眺めは確かにすばらしかったです。それ以来登っていませんが、また機会があったらぜひ登りたいなあと思います。かっこいい山姿はなかなか絵になるので、眺めるにもよい山です。

4/9(火)〜12(金)クラスお休みです!

新学期開始早々すみませんが、4/9(火)〜12(金)、クラスはお休みです。
通訳ガイトとして、アメリカからのお客様を京都にご案内にいってまいります。桜がまだ咲いているといいのですが。
See you next week!