今日はSan Juan Bautistaへ。谷の川が豊かな土を運んでくる農業地帯に囲まれた、メキシコ統治時代の歴史が感じられる小さな町です。
午後からは、メキシコのカウボーイ、Vaqueroのイベントへ。Vaqueroのデモは、派手なロデオではなく、馬の扱い方を説明する、とてもまじめな内容でした！馬具や乗馬に関連したお店が出店。本物のカウボーイ、カウガールがうろうろ。かっこいい！
一日の締めくくりのお夕飯は、もちろんメキシコ料理。Yummy!
Trip to Monterey : 8/24
《左》ステイ先Ley家のすてきなリビングルーム 《右》朝ご飯！
《左》午前中は霧が出ていても、午後からは青空！お天気に恵まれました。
《右》Henry Cowell State Parkの美しいRedwood trees。
《左下》鹿の親子に遭遇！
《右下》Banana slugにも遭遇！
《左》お夕食には、昨年の大震災の際に物資の援助をしてくれたみなさんをご招待して、中華ディナー。
《右》老舗のダンススタジオで、サルサダンスレッスンを受けてきました♡
Trip to Monterey : 8/23
《左》成田空港。「いっていまーす！」 《右》離陸！
《左》房総半島が見えた！
《右》同日朝10時にサンフランシスコに到着。Sandyさん、Charlieさん、Pattyさん、Nancyさんが出迎えてくれました。早速の観光は、サンフランシスコ湾クルーズに、いざ出発。
《左》Charlieさんと、ポーズ。
《右》カリフォルニアの野生動物に遭遇。Harbor seals（ゴマフアザラシ）たちがゴロゴロ。
《左》クルーズをしてくれたのは、チャーリーさんの娘さん夫婦、ChristyとGlen。すてきなご夫婦でした。ありがとう！
《右》サンフランシスコの顔、Golden Gate Bridgeは、やっぱり寒かった！
Trip to Monterey, CA!
明日23日から9月1日まで、米国モントレー方面へ研修旅行にいってまいります！
ただいま荷造り中、、、。
がんばってibookを持っていきますので、現地から旅の様子を報告させていただきます。
お楽しみに！
(81) Stop and smell the roses!
サビーネの研修旅行、今年はカリフォルニア方面へ。初めてヨセミテ国立公園へ足を延ばす予定ですが、現地で日程を組んでくれる友人から、”Not enough time to smell the roses!”と言われてしまいました。「バラの香りを楽しむ時間もない」＝十分に良さを堪能する時間がない、ということですね。彼らはいつも「日本人の旅行はどうしていつもそんなに短いんだ、」といいます。でも、そんなこと言われたって、一生懸命働いてもらえるせいぜい一週間のお休み、旅に出たら、あちこち回りたいですもんね。