「メール中？」

テキスト、といえば名詞。私たちの世代だと「教科書」を最初に思い出すかもしれません。この他にもtextには「文章、本文」などの意味があります。ところが近年、情報化の急速な発展で、携帯メールのこと、そして携帯でメールを打つことをさす動詞としても使われるようになりました。私が留学していた頃には存在しなかった使われ方です。言葉って、人々の生活にあわせてどんどん変化しているんだなと実感します。ちなみにコンピューターのメールだったら、Are you emailing?