「あなたの夢がかないますように！」

お誕生日やクリスマスのカードなどでよく見られる表現です。《May + 主語 + 動詞の原形》で、「どうか〜でありますように」という文語的な表現になります。
クリスマスソングの定番、White Christmasでも、♪May your days be merry and bright, and may all your Christmases be white「あなたの日々が楽しく輝きますように、そしてみんなのクリスマスがホワイトになりますように」と歌っています。では、May you have a joyous holiday seasons!