(英語の歌♪42) CAN’T STOP THE FEELING

この感じ、とまらない。

米国のシンガーソングライター、ジャスティン・ティンバーレイクの2016年発表の楽曲。Troll(トロール)という映画の挿入歌でもあります。I can’t stop the feeling, so just dance, dance, dance.「この感じ、とまらない。だからダンス、ダンス、ダンス!」。歌も軽快ですが、プロモーションビデオも楽しい。古き良きアメリカを彷彿とさせる建物や情景をバックに、一般市民がとにかく楽しそうに踊っています。そう、自然に体が動いちゃう、そんなノリノリの曲なんです。I got that sunshine in my pocket, Got that good soul in my feet 「お日様ポケットにいれて、足元までいいカンジ」。一日が元気になれそうですよ。

I Can’t Stop The Feeling

I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We’re flying up, no ceiling, when we’re in our zone

I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance, come on

Ooh, it’s something magical
It’s in the air, it’s in my blood, it’s rushing on
Don’t need no reason, don’t need control
I fly so high, no ceiling, when I’m in my zone

‘Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, (just imagine, just imagine)

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So just dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling) So keep dancing, come on

I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the, I can’t stop the
I can’t stop the feeling

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can’t stop the feeling)
All those things I shouldn’t do
But you dance, dance, dance
(I can’t stop the feeling)
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

Everybody sing
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can’t stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can’t stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can’t stop the feeling
Got this feeling in my body, come on