新着情報 & イベント報告

サビーネ講師と、コーヒーを飲みながら英語でおしゃべりする時間です。
日頃の学習の腕試しに、会話の練習に、お気軽にご利用ください。
予約無用。サビーネ会員は無料、一般の方は500円です。

1月17日（木）7:30pm – 8:25pm
2月5日（火）12pm – 12:55pm
2月16日（土）12pm – 12:55pm

お待ちしています。

明けましておめでとうございます。
本年も、南房総地域の実践的な英語を学べる場を提供していきます。
また、不定期に国際的なイベントを開催する予定です。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

英会話クラブサビーネ
スタッフ一同

冬休み集中講座最終日には、
カラオケで年忘れ！
元気に歌って、一年をしめくくりましょう。
英語のレパートリー用意のこと！または一緒にその場でおぼえて歌いましょう！

12月28日（金）8:00〜
（＊冬期クラス開催状況によっては7pmからになる可能性も。）
at Bliss（サビーネとなりのカラオケやさん）。
会費は実費です。

参加希望者はご連絡ください。
kaori@sabine.jp or 0470(23)3394

今年6月に私が参加した「さんさんツアー」がまた参加者を募集しています。
よろしかったらぜひご参加をご検討ください。
現地をこの目で見て、お買い物をして被災地を支援しよう！

中小企業診断士復興委員会主催
宮城県南三陸「さんさん商店街」を訪ねる！宮城県沿岸部視察ツアー　第三弾

このツアーは、宮城県被災地を支援して下さる方が商店街等を訪問するツアーです。（利益目的のツアーではありません）

【ツアーの企画にあたって】
宮城県の三陸地域はリアス式海岸のため、ひとつひとつの漁港や町が小さく、津波のために町全体が壊滅するという状況にみまわれました。今回は、南三陸町～東松島の沿岸部をバスで回り、がれきが残る町の様子を視察すると同時に事業者さんがたくましく復興する様子を知って頂くツアーです。

【ツアー行程】
2013年1月19日(土)　
9：30　　　　　　宮城県仙台駅周辺に集合　　　　　　　　　　　　　
11：30 　　南三陸さんさん商店街　到着
11：30～12：30　　昼食・買い物
12：30～13：30　　地元の方の案内で、南三陸を視察
13：30 　　 　　南三陸出発
14：00　　　　　　女川　到着
14：30～15：15 女川視察(希望の鐘商店街視察など)
15:15 　　　　　女川出発
16：45 　　　　 東松島　大曲浜　到着
16：45～17：10　　東松島視察　　　　　
17：10 　　　　　東松島出発
19：00 　　　　　仙台駅到着　
　　　　　　　　　　　　　　
注１）旅程については、時間など若干の修正が今後発生する可能性がありますが、
ツアー内容に変更はございません。
注２）仙台を観光したいという希望を多く頂いているため、仙台集合としております。

【定　員】 先着 ４０名

【費　用】　 大人　　　１人 6,800円
　　　　　　　　※振り込み方法などは、申込み後に、ご連絡いたします。
　　　　　　　　＜ツアー代金に含まれるもの＞
①仙台～南三陸～女川～東松島～仙台　移動バス代
②希望の鐘商店街への寄付（1,000円）
③傷害保険（500円）

【申込み締切】 最終締切日　１月11日(金)　

【最少催行人数】 ３０名に満たない場合は、ツアーがキャンセルになる場合もございます。ご了承ください。

途中下車希望の場合　　気仙沼で下車のご希望がございましたら。事前にお申し出ください。
　　　　　　　　　　　（気仙沼で下車されましても、ツアー代金に変更はございません）

【申込方法】　　メールでお申し込みの場合：本文に下記を記載してお申し込みください。
①お名前、②生年月日　③ご住所、④連絡先の電話番号（携帯）⑤参加人数　

【その他】　　気温対策、虫対策など旅行中の健康については、各自でご注意くださいますよう
お願いいたします。その他詳細は、お申込後にご案内させていただきます。

ご不明点は遠慮なく以下の連絡先にお問い合わせください。
事務局：有限会社ワークショップ　内　（担当：川口・溝口暁美）
　　〒101-0052　千代田区神田小川町3-24-1-406
　　　　　　　　Tel：03-5283-3371　fax：03-5283-3372
e-mail contact@m-workshop.co.jp

↑または、さビーネ溝口かおりまで、お気軽にお問い合わせください！