「仕切り直しましょう」

明けましておめでとうございます。あなたの2013年はどんな年でしたか？今年はどんな年にしたいですか？New Year’s Day is the key of the year.「一年の計は元旦にあり」。仕切り直しのチャンスですね！「仕切り直す」はget a fresh start. getの代わりに、makeやhaveでもOKです。仕事に、勉強に、習い事に、気持ちも新たに、Let’s get a fresh start!