(20) No kidding!

「冗談でしょう!」

Kidという動詞で「からかう」「冗談を言う」という意味があり、なにかびっくりすることを言われた時のリアクションに使います。そんな時 “Really?” 「本当?」というのも使われますが、あまりこればかりでも芸がありません。映画やネイティブスピーカーの会話を聞いていると大変よく登場する表現ですから、ぜひマスターしてください。そういったシチュエーションの時に、ここぞとばかりに練習してみましょう。実際に声に出して使っていかないと、本当に自分の英語になりませんからね。I’m not kidding!