「必要なものがあったら知らせてね。準備してあげるから」

Letという単語は、Let’s go!「行きましょう！」というフレーズで親しまれていますが、さて、じゃあこのletという単語とは？これは「〜させる」という意味の動詞なのですが、させられる人がそれを望んでいる場合です。Letが文頭にあれば、それは命令形ですから、Let me 〜.で、「わたしに〜させろ」という意味になるというわけです。日本語の単語＝英語の単語と単純にはなかなかいきません。その単語の持っているイメージを丸ごと考える事が大切です。