(4) The only way to learn is jump and get your feet wet.

「習得の唯一の抱負は、そこにとびこんで、まずはじめてみることだよ。」

get one’s feet wet = 何か新しい事を始める。手始めにやってみる。
海で泳ぐのを怖がる子供に向かって、「とにかく足だけでもいいから水につけてみなさい」と助言することからきているのだそうです。「英語がしゃべれるようになりたい」と思っていても、レッスンを始められない人の理由は様々。でも、もし本当に学びたかったら、まずは始めてみなければなにも進みません。もうすぐ新年度。これまで暖めていた「〜したい」を、この機会にGet your feet wet!